Trời không chịu đất, đất phải chịu trời
Direct English translation
Heaven does not yield to earth, earth must yield to heaven.
Equivalent English version
If you can't beat them, join them
Giải thích tiếng Việt
Khi hai bên đối chọi, căng thẳng kéo dài thì cuối cùng cũng phải có một bên nhún nhường để sự việc lắng xuống. Thường dùng để nói về thế buộc phải chịu phần thiệt hoặc xuống nước cho yên chuyện.
English explanation
When two sides are locked in conflict, one side must eventually give way to restore peace. It is used to describe having to back down or accept the lesser position to settle matters.